Архив для 2014

Редакторы официального сайта Лиги профессионального футбола lfp.es выбрали свою команду декабря, в которую вошел российский полузащитник «Вильярреала» Денис Черышев.

Мэрия и жители муниципалитета Кардона, расположенного на территории комарки Бажес (провинция Барселона), объединили усилия по привлечению новых горожан.

Испанская компания Mango, входящая в текстильный холдинг Inditex Амансио Ортеги, к концу текущего года откроет в московском торговом центре «Авиапарк» большой магазин. Площадь «мегастора» составит 800 квадратных метров. В нем будет представлена мужская, женская и детская одежда.

Установленный Центробанком РФ официальный курс евро на вторник, 23 декабря, снизился с 74,5727 до 69,2503 рубля, потеряв сразу больше 5 рублей.

Инфанта Кристина – сестра короля Испании Фелипе – вызвана в суд Пальмы-де-Майорка. Судья Хосе Кастро полагает, что принцесса должна сесть на скамью подсудимых в качестве обвиняемой по делу о финансовых преступлениях, совершенных ее мужем Иньяки Урдангариным.

По статистике, каждые три минуты в Испании бросают домашнее животное. Это худшие показатели в Европе, сообщает фонд Fundación Affinity. Всего за год в Испании на улице оказывается 150 000 питомцев.

Рабочий, пострадавший в ходе строительства филиала Государственного Русского музея в Малаге, скончался в местном госпитале в воскресенье. Это уже второй инцидент на этом объекте за последние несколько недель.

Уровень активности в испанском секторе недвижимости продолжает расти. Как сообщает европейское статистическое агентство Eurostat, объем производства в данной сфере на национальном уровне в октябре повысился на 13,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Этот показатель соответствует тенденциям последних месяцев, за которые Испания укрепила свои позиции европейского лидера в данном секторе.

Электричество в Испании подешевело в этом году, заявил министр промышленности, энергетики и туризма Испании Хосе Мануэль Сориа в интервью телеканалу LaSexta.

Российские авиакомпании, которые столкнулись долговыми проблемами, получат поддержку от государства. Об этом сообщил в интервью газета «Ведомости», опубликованном в понедельник, вице-премьер РФ Аркадий Дворкович. Ранее в СМИ появилась информация о возможной приостановке полетов «Трансаэро».

Правительство Страны Басков недовольно тем, как идет процесс разоружения сепаратистской группировки ETA. Власти предложили свой план «быстрого и эффективного разоружения» под контролем специальной комиссии.

В этом году 17 предприятий Матаррании (Теруэль, Арагон, Испания) были отмечены знаком качества Marca de Calidad Territorial. На церемонии вручения дипломов, которая прошла в конце ноября, были представлены продукты, сертифицированные маркой Calidad Territorial Matarraña.

На улице Рамбла в Барселоне в минувшую пятницу произошла драка с использованием холодного оружия. В субботу один из ее участников скончался в госпитале. Об этом сообщают испанские СМИ со ссылкой на Автономную полицию Каталонии.

В минувшую субботу тысячи людей вышли на улицы 30 городов Испании, в том числе Мадрида и Барселоны, с требованием отозвать проект Закона о защите гражданской безопасности, который был принят Конгрессом при поддержке исключительно представителей Народной партии. Критики назвали его "Законом-кляпом".

Помощник спортивного директора "Барселоны" и бывший капитан команды Карлес Пуйоль с восхищением наблюдал, как испанский иллюзионист Хорхе Луэнго загипнотизировал его девушку - модель и дизайнера Ванесу Лоренсо.

На послематчевой пресс-конференции главный тренер "Кордобы" Мирослав Джукич сообщил, что ему стыдно за свою команду после матча на "Камп Ноу". Он посчитал, что игроки вышли на поле просить футболки и автографы, а не бороться и пытаться выиграть.

Игрок мадридского "Реала" Серхио Рамос был признан лучшим футболистом Клубного чемпионата мира и получил Золотой мяч турнира.

Российская авиакомпания «Трансаэро» предупредила, что может приостановить полеты в ближайшее время, если государство и банки не помогут ей с долгами.

Судья, рассматривавший дело о статуе Vagina Gigante в Малаге, закрыл его из-за невозможности установить личности правонарушителей.

В минувшую среду в порту Таррагоны пришвартовалась на зимовку крупнейшая в мире яхта Azzam длиной 180 метров. По словам представителей порта, судно пробудет в городе четыре месяца. Яхта имеет пять уровней и осадку в 4,3 метра, которая делает возможной навигацию в неглубоких водах.

"Реал Мадрид" с легкостью одолел аргентинский "Сан-Лоренсо" (2:0) в финале Клубного чемпионата мира, который проходил в Марокко. Таким образом, Королевский клуб завершает год с четырьмя трофеями в копилке, что является рекордным достижением для "Мадрида".

Главный тренер "Атлетико" Диего Симеоне раздал комплименты предстоящему сопернику команды "Атлетику", с которым они сыграют в последнем туре Ла Лиги в этом году. Симеоне также подтвердил возвращение в стартовый состав Сауля и Гризманна на матч на "Сан-Мамес".

Эксперты швейцарского банка UBS считают, что цены на жилье в Испании еще не достигли нижней отметки, поэтому в течение следующего года они будут снижаться – в среднем на 5-8%.

"Барса" разгромила в эту субботу "Кордобу" (5:0) в 16-м туре Ла Лиги, однако не убедила своих болельщиков и просто зрителей хорошей игрой и возвращением на сцену после последних неудач. Перед рождественским перерывом "Барселона" занимает вторую строчку в турнирной таблице, отставая от лидера на одно очко и сыграв на один матч больше.

Провинция Теруэль (Арагон) славится своими живописными сельскими домами, старинными особняками и дворцами. Один из ярчайших примеров – дворец в городке Рубьелос-де-Мора, бывшая резиденция епископа Хоакина Санчеса Кутанды.

В связи с запретом на ввоз в Россию овощей и фруктов из Европы производителям автономного сообщества Ла-Риоха выделили 141,5 тыс. евро. Этого вполне хватит, чтобы покрыть убытки фермеров, уверена евродепутат от испанской Народной партии Эстер Эрранс.

Мэрия муниципалитета Кальвия (Майорка) готовит новый регламент, который запретит употребление алкоголя на улицах в туристических зонах, а также организованные маршруты по местным барам, проводимые для туристов. Как сообщает сайт Hosteltur, подобные меры, представленные советником Балеарских островов по вопросам туризма и спорта Хайме Мартинесом, призваны повысить уровень безопасности и усовершенствовать туристический район Магалуфа.

Баскетбольные команды «Панатинаикос» и «Барселона» вернулись на площадку Олимпийского спортивного центра Афины для продолжения последнего матча групповой стадии Евролиги. Напомним, что в перерыве поступил анонимный звонок, который сообщал, что в 23:00 по местному времени в павильоне взорвется бомба.

Защитник мадридского «Реала» Серхио Рамос заявил, что если аргентинский клуб «Сан-Лоренсо» – команда Папы Римского, то «Реал Мадрид» – команда Бога и всего мира. Рамос также сообщил, что его не волнует смена судьи на Уолтера Лопеса Кастельяноса, которая произошла после высказываний президента аргентинского клуба.

Последний матч групповой стадии баскетбольной Евролиги между командами «Панатинаикос» и «Барселоной» был приостановлен из-за поступившего анонимного звонка. Звонивший сообщил, что в 23:00 в павильоне взорвется бомба.

В воскресенье, 21 декабря, будет запущен новый рейс авиакомпании «Трансаэро», который соединит аэропорт Аликанте-Эльче с Москвой. Об этом сообщают испанские новостные агентства.

Главный тренер «Мадрида» Карло Анчелотти не стал придавать значения высказываниям президента «Сан-Лоренсо» о Пепе или «Реале», а также заявил, что ему все равно, кто будет судить матч.

ФИФА официально сообщила о назначение судьи Уолтера Лопеса Кастельяноса из Гватемалы на финал Клубного чемпионата мира между ФК «Реал Мадрид» и ФК «Сан-Лоренсо», который пройдет завтра в Марракеше.

Падение рубля может повлечь за собой нежелательные последствия для хрупкой экономики стран ЕС, сообщает The Olive Press со ссылкой на старшего экономиста компаний High Frequency Economies Карла Вайнберга.

Испанская железнодорожная компания Renfe снизила до 5 евро стоимость билетов для детей младше 14 лет, которые будут путешествовать высокоскоростными поездами AVE в период рождественских и новогодних праздников.

Дебютное выступление одной из самых известных певиц международного уровня, россиянки Анны Нетребко, на сцене Дворца музыки (Palau de la Música) в Барселоне прошло крайне успешно – публика очень тепло встретила исполнительницу, представившую программу, в состав которой вошли арии Джузеппе Верди и композиторов-веристов.

Постоянная комиссия по борьбе с жестокостью, расизмом, ксенофобией и нетолерантностью в спорте запросила у всех клубов Испании первого и второго дивизиона списки болельщиков, которые они должны предоставить в ближайшие десять дней.

Штаб-квартира испанской «Народной партии» в пятницу подверглась атаке 37-летнего жителя Арагона Даниэля Переса Берланги. Управляя автомобилем, в котором находилось два баллона с газом, мужчина на полной скорости врезался в здание, пробив ограждение.

Испанский текстильный холдинг Inditex, которому принадлежат бренды Zara, Massimo Dutti, Pull&Bear, Bershka, Stradivarius и т.д, приостановил поставки одежды в Россию. Так же поступила компания BNS Group, продающая в России Armani, Calvin Klein, Michael Kors и TopShop. Другие участники рынка из-за взлетевшего курса евро и доллара также вынуждены отменять поставки.

Сборная Германии, которая в этом году стала чемпионом мира, завершает 2014 год на первой строчке рейтинга ФИФА. На втором и третьем месте, достаточно отстав от лидера, расположились Аргентина и Колумбия. Сборная Испании после провала на Чемпионате мира в Бразилии занимает только девятое место.

38-летний испанец был задержан после того, как перелез через забор и запрыгнул на осла, задействованного в живом вертепе в городке Лусена (Кордова). Ослику было всего несколько месяцев, и, как и других животных, публике запрещалось его трогать. Спустя два дня после происшествия животное умерло. Фотографии инцидента, сделанные 10 декабря, получили широкое распространение в социальных сетях.

Суд номер 20 в Мадриде в превентивных целях отправил за решетку троих подозреваемых в смерти болельщика «Депортиво» Франсиско Хавьера Ромеро Табоада после столкновения между радикальными группами «Атлетико» и «Депортиво» 30 ноября. Внести залог за их освобождение невозможно.

Стеклянная галерея (La Galería de Cristal) культурного центра CentroCentro в рождественские недели вновь превратится в 400-метровый каток, о чем рассказала мэр Мадрида Ана Ботелья.

«Атлетико» сыграл вничью с «Оспиталетом» в ответной игре на «Висенте Кальдерон» (2:2) и вышел в следующий раунд благодаря отличной игре на выезде в первом мачте (0:3). В 1/8 финала команда встретится с ФК «Реал Мадрид» в первом дерби 2015 года.

Президент США Барак Обама перешел на испанский язык, комментируя восстановление отношений с Кубой.

Экс-министр финансов России Алексей Кудрин прокомментировал в своем аккануте в Twitter ситуацию на российском валютном рынке. Как известно, курс рубля день за днем обновлял исторические минимумы к доллару и евро, но в четверг официально укрепился.

Сотрудникам Россельхознадзора удалось перехватить 3,1 тонны испанского риса, который пытались ввезти Петербург из Латвии.

Коммерческий директор компании NT Incoming Том Питерс заверил, что один российский турист «эквивалентен пяти британским» в силу более продолжительного пребывания на территории Балеарских островов (в среднем 14 дней) и размещения в отелях более высоких категорий.

Президент ФК «Реал Мадрид» Флорентино Перес надеется завершить отличный год победой на Клубном Чемпионате Мира, финал которого пройдет в эту субботу в Марокко, несмотря на то, что каждый соперник хочет стать тем, кто прервет победную серию «Мадрида» из 21 игр.

Центробанк Российской Федерации утвердил официальные курсы валют на пятницу, 19 декабря. Рубль отыграл падение, зафиксированное накануне.

Американские ученые разработали инновационный метод оценки значимости языков.

Президент Испанский Федерации по Баскетболу (FEB) Хосе Луис Саэс признал, что все тренеры, чьи имена появляются в прессе, «достаточно квалифицированы, чтобы занимать должность наставника сборной Испании по баскетболу.

Законопроект о ратификации договора между Россией и Испанией об усыновлении детей внесен на рассмотрение в Госдуму РФ. Об этом сообщает российское правительство в постановлении от 17 декабря. 11 декабря законопроект был рассмотрен и одобрен на заседании правительства.

«Барселона» сообщила о продлении контракта тренера баскетбольной команды Хави Паскуаля до конца сезона 2016/17. Паскуаль тренирует команду с 2008 года, и предыдущий контракт тренера заканчивался в конце этого сезона.

Суд приговорил к месячному тюремному заключению участницу акции движения Femen, которая прошла одной из церквей Парижа.

Аргентинский клуб «Сан-Лоренсо» вышел в финал Клубного Чемпионата Мира, который проходит в Марокко, после победы над «Окленд Сити» (2:1) в тяжелом матче в полуфинале турнира. «Сан-Лоренсо» встретится в финале с мадридским «Реалом», который во вторник вечером обыграл с разгромным счетом «Крус Асуль» (4:0).

Капитан мадридского «Реала» Икер Касильяс считает, что для команды очень важно выиграть клубный Мундиаль, потому что в случае поражения заголовки в газетах радикально поменяются, в независимости от победной серии из 21 матча.

Министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсия-Маргальо выразил «обеспокоенность» положением украинской экономики, которая находится в «очень деликатном» состоянии. По его словам, конфликт между украинскими властями и пророссийскими сепаратистами из восточной части страны не претерпел «особых изменений».

Один из самых знаменитых поклонников летнего отдыха на Майорке, актер Майкл Дуглас, продает виллу С’Эстака, приобретенную им в 1989 году совместно с бывшей супругой Диандрой.

Прославленный испанский теннисист Рафаэль Надаль подписал контракт с компанией Tommy Hilfiger. В частности, спортсмен будет рекламировать мужское нижнее белье этой марки. Рафаэль Надаль уже работал с фирмами Armani Jeans и Emporio Armani Underwear.

Здание генеральной прокуратуры Каталонии, расположенное в районе улиц Pau Claris и Mallorca в Барселоне, в среду охватил огонь. Из здания эвакуировали всех людей.

В Испании импорт зарубежного топлива наряду с прочими факторами позволят сдержать падение цен на бензин, которое форсируют АЗС категории "лоукост", сообщает издание Expansión. Зачастую тарифы за литр на них оказываются на 20-30 центов ниже, чем на заправках крупных фирм – таких, как Repsol, Cepsa, BP, Galp или Shell.

"Барселона" разгромила "Уэску" в ответном матче 1/16 финала Кубка Короля со счетом 8:1 благодаря хет-трику Педро еще до перерыва. Голами также отличились Роберто, Иньеста, Адриано, Рамирес и Траоре.

Власти Бенидорма (провинция Аликанте, Валенсия) объявили всемирный конкурс на разработку нового слогана и логотипа города. Бенидорму нужен новый имидж на международном туристическом рынке, уверены власти.

Испанский теннисист Рафаэль Надаль заверил, что намеревается повторить в 2015-м результаты этого года, однако без травм. Он будет стараться наслаждаться игрой, зная, что в свои годы уже добился того, о чем и не мечтал в начале карьеры.

Банк России установил официальные курсы валют на четверг, 18 декабря. Евро подскочил сразу на 8,4374 рубля, впервые в истории официально преодолел отметку в 80 рублей и составил 84,5890.

Полиция Испании задержала по крайней мере 32 человека в рамках операции "Нептуно", которые участвовали в столкновении между футбольными радикальными болельщиками 30 ноября. Столкновение произошло недалеко от стадиона "Висенте Кальдерон", и в нем приняли участие группы радикальных болельщиков "Френте Атлетико" и "Риасор Блюс". В результате этого происшествия погиб один болельщик "Депортиво" Франсиско Хавьер Ромеро Табоада, или просто Джимми.

Банки через свои интернет-порталы продают в общей сложности 158 тыс. объектов недвижимости в Испании. Из них почти 85 тыс. относятся к категории жилой недвижимости. Остальные – коммерческая недвижимость, земля, склады и т.д. Самый большой сток образовался на побережье Средиземного моря. Также на скидки можно рассчитывать при покупке квартиры или дома в Мадриде, Барселоне и других крупных городах. Но список таких объектов со сниженной ценой сокращается, отмечает издание Expansíon, которое подготовило краткий обзор портфелей недвижимости, которую пытаются реализовать испанские банки.

Потребительская ассоциация Facua провела исследование тарифов на такси в 45 городах Испании, которое показало, что разница в цене на поездку с аналогичными характеристиками в некоторых из них может достигать 131,7%.

Эксперты заговорили о «пробуждении» рынка офисной недвижимости в Малаге.

Ничья «Барселоны» в матче против «Хетафе» и поражение «Атлетико» от «Вильярреала» позволили «Реалу» немного оторваться от ближайших соперников. В независимости от результатов следующего тура «Мадрид» закончит 2014 год на первом месте.

Испанская компания Renfe и французское железнодорожное предприятие SNCF выставили на продажу 10 тыс. билетов за полцены по случаю первого юбилея высокоскоростной линии, соединяющей две страны.

Правоохранительные органы Испании и Марокко провели во вторник совместную спецоперацию под названием «Кибера» (Kibera), в ходе которой были задержаны семь человек. Их подозревают в вербовке женщин для участия в боевых действиях на стороне радикальной организации «Исламское государство» (ИГ), действующей на территории Ирака и Сирии.

Многотысячными митингами в нескольких городах Испании ответили анархисты на массовые аресты, проведенные полицией во вторник утром.

Международная федерация по баскетболу (ФИБА) объявила во вторник о проведении следующего Чемпионата мира по женскому баскетболу в Испании. Турнир пройдет с 1 по 9 сентября 2018 года.

"Реал Мадрид" сыграет в финале Клубного чемпионата мира ФИФА после победы над мексиканской командой "Крус Асуль" со счетом 0:4. Для нынешних чемпионов мира это был рядовой матч, который решился еще в первом тайме.

В муниципалитете Кольядо-Вильяльба (Мадрид) испанская полиция задержала лидера секты Фелисиано Росендо да Силву и его правую руку Марту Пас Алонсо по обвинению в сексуальном насилии и хищении денег у 400 последователей.

Испанский энергетический гигант Repsol приобретает канадскую компанию Talisman Energy вместе с ее долгами. 6 млрд евро будет стоить сама компания и еще 3,8 млрд – ее долги.

В Музее сборщиц трав (El Museo de las Trementinaires) в местечке Тушен (Лерида, Каталония), работающем с 1998 года, появился центр, посвященный флоре природного заповедника Кади-Моишеро. Как сообщают информационные агентства Испании, его посетители смогут получить сведения как о самых распространенных, так и о более редких растениях.

Министр сельского хозяйства Испании Исабель Гарсия Техерина обратилась к Европейской комиссии с просьбой расширить список сельскохозяйственной продукции, производители которой в ближайшие месяцы смогут воспользоваться финансовой помощью для компенсации ущерба от российского вето на ввоз товаров. На прошлой неделе европейски власти сообщили о продлении срока действия соответствующих субсидий до июня 2015 года.

Официальный курс евро на среду, 16 декабря, вырос почти на 3,5 рубля и составил 76,1516. Курс доллара официально подскочил на 2,8 рубля – до 61,1512. Стоимость бивалютной корзины достигла 67,9014 рубля. Таким образом, все три значения обновили исторические максимумы.

Правоохранительные органы Испании провели спецоперацию, в рамках которой арестованы 14 человек. Их подозревают в принадлежности к анархистской террористической группировке, причастной к серии взрывов.

Количество сделок купли-продажи жилой недвижимости в Испании в октябре составило 32 694, что на 1,1% меньше, чем годом ранее. Соответствующие сведения приводятся в статистике Генерального совета нотариата. Она также гласит, что средняя стоимость недвижимости за год снизилась на 6,7% - до 1 184 евро за квадратный метр.

Инфанта Кристина – сестра короля Испании Фелипе – согласилась с требованием прокуратуры выплатить 587 413 евро в виде штрафа. Именно в такую сумму прокурор оценил ее выгоду от мошеннических действий, в которых обвиняют ее супругу - Иньяки Урдангарина.

Сайты МВД, МИД и Минобороны Испании в 2014 году подвергались атакам хакеров, пишет газета El País, добавляя, что это были киберпреступники из России и Китая.

Энергетическая компания Iberdrola назначила членом административного совета своего филиала Iberdrola Generación España тренера сборной Испании по футболу Висенте дель Боске, сообщают информационные агентства страны.

Министр экономики Испании Луис де Гиндос уверен, что страна уже преодолела экономический кризис, который стал самым тяжелым за всю современную историю. Дальше будет гораздо легче, считает он.

Антимонопольные службы Италии, Франции и Швеции заинтересовались деятельностью крупнейшего сервиса онлайн-бронирования отелей Booking.com.

У клиентов и партнеров туроператора Tez Tour нет никаких оснований для беспокойства, цитирует агентство ТАСС пресс-службу компании. Так в Tez Tour прокомментировали заявление юриста Руслана Айдагулова о банкротстве туроператора.

В швейцарском Ньоне завершилась жеребьевка 1/16 финала Лиги Европы, в котором Испанию представляют три команды. «Атлетик» встретится с итальянским «Торино», «Севилья» постарается обыграть «Боруссию» из Мёнхенгладбах, а «Вильярреал» сыграет с австрийским «Зальцбургом».

В эти минуты в швейцарском городе Ньоне проходит жеребьевка 1/8 финала Лиги Чемпионов. Уже стали известны все пары, который встретятся в плей-офф в борьбе за выход в четвертьфинал Лиги Чемпионов.

На следующий день после того, как в результате шторма к берегам Коста-де-ла-Лус прибило тысячи пакетов с гашишем общим весом около 2 тонн, множество добровольцев съехалось сюда из Севильи и Малаги, чтобы достать их из воды. Они также объединились в социальных сетях под лозунгом "Бесплатный гашиш для всех". В результате испанская полиция задержала около 70 человек «за вылов наркотиков». Теперь им грозит тюрьма.

Доля иностранцев в сфере купли-продажи жилья в Испании продолжает расти, однако уже в более умеренном темпе. Особенно активизировались иностранцы, постоянно живущие в Испании.

Установленный на вторник, 16 декабря, курс евро вырос на 2,1353 рубля до 72,6642, установив очередной исторический рекорд.

«Майорка» под руководством Валерия Карпина сыграла вничью с «Нумансией» (1:1) в матче 17-го тура Сегунды. Первый гол от «Нумансии» пришел на 29-й минуте, а в конце второго тайма после многочисленных попыток Арана сравнял счет.