• Новости
  • Люди
  • Города
  • Видео
  • Интервью
  • Реклама
  • Партнеры
Новости Испании » Страница с новостями архива

Архив для

Майские продажи недвижимости в Испании выросли на 5,4%

Автор: Noticia от 09.07.2014
Число сделок купли-продажи недвижимости в Испании в мае выросло на 5,4% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года – до 21 124 операций. Об этом сообщает Национальный институт статистики. Таким образом, в среднегодовом выражении данный показатель повышается уже три месяца подряд. Авторы статистики напоминают, что данные операции отражаются в реестре спустя два-три месяца после подписания бумаг у нотариуса.

«Русский журнал» проведет выставку предметов роскоши в Барселоне

Автор: Noticia от 09.07.2014
В барселонском клубе Los Tilos 18 июля в 19:30 откроется выставка предметов роскоши MIDSUMMER LUXURY FAIR, организованная “Русским журналом”. Мероприятие пройдет по адресу: Pg. Dels Til.lers 1.

Продано здание банка Catalunya Сaixa в Мадриде

Автор: Noticia от 09.07.2014
Компания Mazabi приобрела здание, принадлежавшее ранее мадридскому филиалу банка Catalunya Сaixa. В компании, управляющей имуществом на 650 млн евро, уверены, что цены на офисную недвижимость в Мадриде уже достигли дна и наступил идеальный момент для выхода на этот рынок.

Финский турист утопил арендованный автомобиль в Бенальмадене

Автор: Noticia от 09.07.2014
Автомобиль, взятый на прокат туристом из Финляндии, утонул в порту Бенальмадены (провинция Малага).

Названа стоимость содержания домашних животных в Испании

Автор: Noticia от 09.07.2014
В 46% испанских семей живут домашние животные. 54% из них выбирают собак, а 36% - кошек. По данным фонда Affinity, далеко не всегда будущие владельцы подсчитывают возможные расходы на содержание питомца. При покупке породистого животного размер начальных "инвестиций" может превышать 1 500 евро, ежемесячные затраты на корм – 40 евро, а прививки – еще 300 евро. Представители фонда составили список, который поможет спокойно спланировать этот важный шаг и оценить возможные затраты.

В Испании прошла операция против неаполитанской мафии

Автор: Noticia от 09.07.2014
Национальная полиция Испании задержала 26 человек в Мадриде, сообщают информационные агентства страны. Они могли быть связующим звеном криминальных организаций в Италии и создали корпоративную сеть в Испании для отмывания средств от преступной деятельности.

Хуан Бернат перешел из «Валенсии» в мюнхенскую «Баварию»

Автор: Noticia от 09.07.2014
Пока болельщики продолжают мечтать о команде-чемпионе и хороших игроках, приобретенных на деньги нового владельца клуба сингапурского миллиардера Питера Лима, «Валенсия» объявила о трансфере своего воспитанника Хуана Берната в мюнхенскую «Баварию» за 10 млн евро.

В Севилье обезвредили банду карманников

Автор: Noticia от 09.07.2014
Девять членов цыганского клана Los Chorizos арестованы в Севилье. Они принадлежат к группировке, членам которой инкриминируют непрекращающиеся кражи в городе, что привело даже к акциям протеста. Во время демонстрации протестующие заявили, что полиция ничего не предпринимает, несмотря на неоднократные инциденты, и на этот раз власти перешли к активным действиям, задержав подозреваемых. В момент задержания они находились в фургоне, в котором помимо десяти человек (четверых мужчин, трех женщин и трех подростков) обнаружилось также несколько похищенных предметов.

Поклонники «Реала» попрощались с Альфредо Ди Стефано на «Сантьяго Бернабеу»

Автор: Noticia от 09.07.2014
Во вторник в 9:30 по Мадриду на «Сантьяго Бернабеу» открылись двери почетной ложи, где был расположен гроб легендарного игрока Альфредо Ди Стефано. Сотни мадридистов и известных людей прибывали на стадион, чтобы выразить свое почтение и попрощаться с игроком. Ложа будет открыта и в среду, с 9:30 до 15:00 по Мадриду.

Жирона может остаться без бесплатного Wi-Fi

Автор: Noticia от 08.07.2014
Мэрия Жироны оценивает влияние, которое может оказать закрытие компании Gowex на услугу бесплатного Wi-Fi в городе. Как сообщают испанские информационные агентства, фирма, начавшая процесс банкротства, обеспечивала покрытием 165 точек Интернет-подключения в городе.

Список запретов на пляжах Малаги

Автор: Noticia от 08.07.2014
Ежедневник Sur составил список некоторых любопытных запретов, действующих на побережье провинции Малага и направленных в первую очередь на предотвращение конфликтов между отдыхающими.

Мадридский «Атлетико» вернулся к тренировкам

Автор: Noticia от 08.07.2014
В минувший понедельник мадридский «Атлетико» вернулся к тренировкам в рамках подготовки к началу сезона 2014/15. В спортивном городке «Серро дель Эспино», где тренируется чемпион Ла Лиги, присутствовали все игроки команды, которые не принимали участия в Чемпионате мира в Бразилии. Коке, Хуанфран Торрес, Тоби Алдервейрелд, Диего Годин и Себолья Родригес присоединяться к группе чуть позже.

Российский корабль «Седов» бросил якорь в порту Майорки

Автор: Noticia от 08.07.2014
В понедельник утром в порт города Пальма-де-Майорка прибыл русский корабль «Седов», который принадлежит Мурманскому государственному техническому университету и сейчас используется для обучения молодых курсантов.

Оценщики: во II квартале недвижимость Испании подорожала на 4,5%

Автор: Noticia от 08.07.2014
Рынок недвижимости Испании продолжает восстанавливаться после кризиса, и процесс этот, по всей видимости, идет успешно. Средняя стоимость квадратного метра жилой недвижимости в конце второго квартала 2014 года составила 1 328 евро, что на 4,5% больше, чем тремя месяцами ранее: в конце первого триместра стоимость жилья составляла 1 270 евро за квадрат. Соответствующие сведения приводятся в квартальном докладе оценочной компании Sociedad de Tasación (ST).

В Барселоне расследуют инцидент с российским самолетом

Автор: Noticia от 08.07.2014
Компания AENA, осуществляющая управление испанскими аэропортами, начала расследование с целью установления причин произошедшего в минувшую субботу инцидента в аэропорту Барселоны. Самолету авиакомпании UTair пришлось совершить маневр прерванного захода на посадку во избежание столкновения с бортом компании Aerolíneas Argentinas.

В мадридском метро установят высокотехнологичные рекламные мониторы

Автор: Noticia от 08.07.2014
Для жителей Мадрида, которым наскучило смотреть из окна подземного поезда в темноту, или тайком рассматривать попутчика, есть хорошие новости: в скором времени в тоннелях метро установят высокотехнологичные рекламные системы.

Власти Каталонии оштрафовали портал Airbnb на 30 тыс. евро

Автор: Noticia от 08.07.2014
Правительство Испанской Каталонии оштрафовало на 30 тыс. евро популярный сайт Airbnb, который предлагает услуги по аренде квартир и апартаментов, за «серьезные» нарушения местных туристических законов.

Месси: «Предпочитаю выиграть Чемпионат мира, а не Золотую бутсу»

Автор: Noticia от 08.07.2014
Нападающий «Барселоны» и капитан сборной Аргентины Лео Месси заверил в сегодняшем интервью для Adidas, что его главной целью является победа на Чемпионате Мира в Бразилии. Ему было бы приятно одновременно с этим получить Золотую бутсу за забитые голы, однако приоритетом для игрока остается победа на чемпионате.

Налоги в Каталонии и Кантабрии оказались на 737 евро больше, чем в Стране Басков

Автор: Noticia от 08.07.2014
В Кантабрии и Каталонии каждый налогоплательщик вносит в казну в среднем на 737 евро больше, чем в Стране Басков, сообщает в своем докладе аналитический центр Civismo. На этой неделе его специалисты представили доклад, согласно которому испанец с валовым годовым доходом в размере 24 400 евро тратит 184 дня на выполнение своих налоговых обязательств перед государством, то есть до 3 июля. В частности, на уплату налогов из этой суммы уходит 15 988 евро, однако эта сумма также включает в себя отчисления в систему социального страхования, которые вносит работодатель.

В Мадриде скончался почетный президент «Реала» Альфредо Ди Стефано

Автор: Noticia от 07.07.2014
Легендарный футболист Альфредо Ди Стефано, почетный президент мадридского «Реала», ушел из жизни в понедельник, 7 июля. Ему было 88 лет. В минувшие выходные Ди Стефано перенес сердечный приступ и был госпитализирован в крайне тяжелом состоянии в одну из столичных клиник.

В Барселоне обезврежена банда, торговавшая российским ракетным оружием

Автор: Noticia от 07.07.2014
Агенты Гражданской гвардии задержали в Барселоне четырех предполагаемых членов преступной группировки, которая занималась наркотрафиком, а также продавала ракеты «земля-воздух» российского производства.

Аренда в праздничной Памплоне подорожала на 520%

Автор: Noticia от 07.07.2014
Аренда квартиры или комнаты в Памплоне в период с 6 по 15 июля будет стоить в среднем на 520% больше, чем обычно. Всему виной – праздник Сан-Фермин, который проходит в эти дни в столице Наварры.

В Барселоне может пройти выставка-ярмарка Bread & Butter

Автор: Noticia от 07.07.2014
В следующем году в Барселону может вернуться ярмарка Bread&Butter, одно из ведущих европейских мероприятий в сфере городской моды. В ближайшие дни организаторы сообщат, состоится ли запланированная на январь 2015 года выставка в Барселоне. Как сообщает La Vanguardia, с большой долей вероятности Барселоне и Берлин поделят обязанности организаторов, как это происходило в прошлые годы: летняя версия, которая обычно отмечается в начале июля, пройдет в немецкой столице, а зимняя – в каталонской.

Российский и аргентинский лайнеры едва на столкнулись в Барселоне

Автор: Noticia от 07.07.2014
Прилетевший из Москвы в Барселону самолет авиакомпании UTair чуть не столкнулся с аргентинским лайнером. В момент приземления российского Boeing 767 на взлетно-посадочную полосу неожиданно выкатился Airbus A340.

Испанский отель Santa María de El Paular распродает предметы интерьера

Автор: Noticia от 07.07.2014
Предметы обстановки и декора отеля Santa María de El Paular (муниципалитет Раскафриа, Мадрид), который закрыл свои двери 30 июня, проданы на аукционе в воскресенье. Как сообщают испанские информационные агентства, на торгах можно будет приобрести мебель, картины и множество других объектов по стартовой цене от 10 евро.

Эксперты рассказали, как правильно декларировать доход от аренды туристической недвижимости в Испании

Автор: Noticia от 06.07.2014
Отпускная аренда стала одним из самых выгодных вариантов размещения в период летнего отдыха в Испании, и ярким тому подтверждением является непрерывный рост данного сектора. Как отмечает портал Idealista, он удобен для всех, за исключением налоговой службы, по сведениям которой, в 75% случаев доходы от сдачи подобных апартаментов не декларируются. В прошлом году учреждение начало кампанию по борьбе с мошенничеством, связанным с этим типом квартир. Нынешним летом она будет продолжена.

Медики: состояние Альфредо Ди Стефано - «стабильное, но тяжелое»

Автор: Noticia от 06.07.2014
Испанские медики оценивают состояние почетного президента мадридского «Реала» Альфредо Ди Стефано как «стабильное, но тяжелое». Он по-прежнему находится в коме.

Meliá продала гостиничный комплекс под Малагой за 21 млн евро

Автор: Noticia от 07.07.2014
Компания Meliá Hotels International продала гостиничный комплекс Sol Aloha Puerto в Торремолиносе (провинция Малага) за 20,8 млн евро. Покупателем стала сеть Escarrer, специализирующаяся на семейном отдыхе.

Пенелопа Крус для семейного отдыха выбрала Тенерифе

Автор: Noticia от 06.07.2014
Этим летом остров Тенерифе стал одним из самых популярных мест отдыха благодаря съемкам сразу трех фильмов, которые проводят режиссеры Грасиа Керехета, Исабель Койшет и Хулио Медем. В одной из картин снимается Пенелопа Крус. Как сообщает газета ABC, актриса воспользовалась промежутком в съемках и отдохнула вместе с мужем Хавьером Бардемом и двумя детьми в отеле The Ritz-Carlton Abama в муниципалитете Гиа-де-Исора на юге острова.

В Мадриде на месте стадиона "Атлетико" появятся небоскребы

Автор: Noticia от 06.07.2014
На месте нынешнего стадиона "Висенте Кальдерон" в Мадриде появятся два небоскреба. Как сообщает El País, к 2022 году территорию, которую исторически занимал спортивный комплекс футбольного клуба "Атлетико Мадрид", займут две высотки и парк. Новым стадионом команды станет "Ла-Пейнета".

В «тихие» вагоны поездов AVE не пустят детей и подростков

Автор: Noticia от 06.07.2014
В новых, «тихих», вагонах высокоскоростных поездов AVE не смогут путешествовать пассажиры, которым еще не исполнилось 14 лет. Об этом сообщает информационное агентство Europa Press со ссылкой на компанию Renfe.

Испания: Франция препятствует созданию альтернативы российскому газу

Автор: Noticia от 06.07.2014
Председатель Испанской газовой ассоциации Sedigas Антони Перис считает, что французы "не слишком довольны" проектом строительства систем газового сообщения с Испанией, и по этой причине попросил Евросоюз вмешаться в процесс. Как сообщают информационные агентства страны, реализация данной инициативы позволит Испании предложить Европе реальную альтернативу российскому газу.

В Мадриде экстренно госпитализирован Альфредо Ди Стефано

Автор: Noticia от 05.07.2014
Почетный президент футбольного клуба «Реал Мадрид» Альфредо Ди Стефано госпитализирован в тяжелом состоянии. Как сообщают в субботу испанские информагентства, у Ди Стефано, которому накануне исполнилось 88 лет, случился сердечный приступ.

В Ситжесе открывается информационный центр для русских туристов

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
С понедельника, 7 июля, в Ситжесе начнет работу информационный центр для русских туристов - Russian Info Center.

Перевернутый герб ФК «Валенсия» вызвал возмущение среди фанатов

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
Испанский телеканал La Sexta показал в эфире перевернутый герб ФК «Валенсия», чем вызвал возмущение у руководства футбольного клуба и поклонников команды.

В Чили задержан один из самых разыскиваемых испанских преступников

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
Сотрудники правоохранительных органов Чили при содействии своих испанских коллег задержали в Хуана Монтеагуадо Мармоля – одного из самых разыскиваемых испанцев.

Mediaset продала 22% Digital Plus компании Telefónica

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
Компания Mediaset España продала 22% акций платформы платного телевидения Digital Plus испанскому телекоммуникационному гиганту Telefónica за 335 млн евро. Эти данные раскрыла Национальная комиссия по ценным бумагам.

Движение поездов между Аликанте и Альбасете полностью восстановлено

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
Движение высокоскоростных поездов AVE на участке между Аликанте и Альбасете, прерванное из-за подтопления железнодорожного полотна, было полностью восстановлено в субботу утром.

В Андалусии продают жилую пещеру за 15 тыс. евро

Автор: Noticia.ru от 05.07.2014
В местечке Сьерра-де-Касорла (провинция Хаэн, Андалусия) выставлена на продажу пещера, расположенная в горах. Как сообщает газета Daily Mail, этот необычный объект недвижимости нуждается в ремонте и продается почти за 15 тыс. евро.

На Майорке британский турист покусал отдыхающих на пляже

Автор: Noticia от 04.07.2014
Молодой турист из Великобритании, находившийся под действием сильнодействующего синтетического вещества, покусал отдыхающих и полицейских на пляже в Магалуфе (Майорка).

Большинство испанцев пользуются скидками в Интернете

Автор: Noticia от 04.07.2014
Больше половины - 54% - испанцев рассказали, что совершают покупки через Интернет в период распродаж. Согласно результатам исследования, проведенного онлайн-магазином обуви Sarenza, по сравнению с 2012 годом этот показатель вырос на 10%, благодаря чему Испания оказалась лидером среди европейских стран по уровню роста в данном секторе. Основными причинами, по которым потребители выбирают шопинг в Сети, оказались его доступность, удобство, скорость, конкурентоспособность, персонализированный сервис и безопасность методов оплаты.

Компания Related вложит полмиллиарда евро в недвижимость Испании

Автор: Noticia от 04.07.2014
Крупная девелоперская группа Related заинтересовалась Испанией и намерена вложить 500 млн евро в недвижимость Мадрида, Барселоны и Валенсии.

Только 13% объектов жилья в Испании получили энергетический сертификат

Автор: Noticia от 04.07.2014
Только 13% объектов испанской жилой недвижимости выполнили требования по энергетической сертификации, вступившие в законную силу 1 июня 2013 года. Об этом сообщили в компании Certicalia, специализирующейся на энергетических сертификатах. В свою очередь Certicalia ссылается на данные Министерства промышленности, энергетики и туризма, представители которого насчитали 650 тысяч квартир и домов в Испании, получивших необходимый сертификат.

Почти 4% испанцев планируют купить недвижимость

Автор: Noticia от 04.07.2014
Значительно снизившиеся цены на жилье и падение Европейской межбанковской ставки предложения Euribor до исторического минимума сегодня создали выгодные условия для покупки недвижимости в Испании.

Испанские ученые предлагают бороться с ожирением с помощью йогуртов

Автор: Noticia от 04.07.2014
Употребление в пищу по меньшей мере семи йогуртов в неделю позволяет снизить риск возникновения лишнего веса и ожирения. К такому выводу пришли ученые из Университета Наварры в ходе недавних исследований.

В Испании вышел июльский номер «Русского журнала»

Автор: Noticia от 03.07.2014
Из печати вышел свежий номер «Русского журнала», в котором читателя ждет эксклюзивное интервью с послом России в Испании Юрием Корчагиным и другие интересные материалы.

Компания Zurich купила 13 зданий в Каталонии за 172 млн евро

Автор: Noticia от 03.07.2014
Страховая компания Zurich купила 13 зданий, выставленных на продажу каталонским правительством.

Бухгалтер института Noos дал показания против Урдангарина

Автор: Noticia от 03.07.2014
Проходящий в качестве подозреваемого по делу об отмывании денег Марко-Антонию Техейро дал показания против супруга инфанты Кристины – Иньяки Урдангарина. Техейро занимал должность бухгалтера в институте Noos, который связывают с мошеннической схемой.

В Севилье пройдут съемки нового сезона «Игры престолов»

Автор: Noticia от 03.07.2014
В севильской крепости Алькасар пройдут съемки новых серий «Игры престолов», сообщают в четверг испанские СМИ.

Испанского управляющего франшизой Burger King обвиняют в навязывании поставщиков

Автор: Noticia от 03.07.2014
Национальная комиссия Испании по вопросам рынков и конкуренции намерена привлечь к ответственности компанию FoodService Project, входящую в состав холдинга Grupo Zena и являющуюся представителем таких известных франшиз, как Burger King и La Vaca Argentina. Как сообщают информационные агентства Испании, поводом для этого стало предполагаемое навязывание цен и поставщиков для франчайзи.

В Испании запатентовали туалет для собак

Автор: Noticia от 03.07.2014
Война жителей каталонского муниципалитета Эль Вендрель (Таррагона) с владельцами собак, которые не убирают за своими питомцами в общественных местах, возможно, подошла к концу.

«Барселона» предложила 87,5 млн евро за Суареса

Автор: Noticia от 03.07.2014
Футбольный клуб «Барселона» провел «продуктивные» переговоры с «Ливерпулем» о покупке Луиса Суареса. В последние дни фамилия уругвайского нападающего, укусившего итальянского футболиста на Чемпионате мира, не сходила с газетных полос.

Мадрид – худший город Испании для передвижения на велосипеде

Автор: Noticia от 03.07.2014
Мадрид признан худшим испанским городом для передвижения на велосипеде. Лучше всего для этого подходят Севилья, Сан-Себастьян и Витория. Таковы результаты опроса, проведенного Организацией потребителей и пользователей (OCU) среди 4 тыс. велосипедистов в 16 крупных городах Испании.

Бывшая жена Сечина купила 49% филиала испанского строительного гиганта

Автор: Noticia от 03.07.2014
OHL, одна из крупнейших испанских компаний на рынке строительства и услуг, в декабре 2013 года предала 49% акций своего российского филиала OHL Rus Limited Марине Сечиной, бывшей жене главы «Роснефти» Игоря Сечина. Об этом сообщает газета ABC, подчеркивая, что за два года до этой сделки предприятие OHL заключило с российским правительством ряд контрактов на общую сумму в 2,48 млрд евро.

Инфанта Кристина подала апелляцию

Автор: Noticia от 03.07.2014
Инфанта Кристина, сестра короля Испании Фелипе, которую обвиняют в причастности к отмыванию денег, подала апелляцию в суд города Пальма-де-Майорка.

Испания удвоит компенсации родственникам жертв ЖД-катастроф

Автор: Noticia от 03.07.2014
Министерство развития Испании решило существенно увеличить компенсации жертвам железнодорожных аварий или их родственникам. Так, в случае гибели пассажира его семье будет выплачено 72 120 евро вместо 36 060, положенных по закону в настоящее время. Также будут удвоены компенсации и в случае ранений.

В Испании чуть не перевернулся поезд с 220 пассажирами

Автор: Noticia от 03.07.2014
Высокоскоростной поезд AVE, следовавший по маршруту Мадрид-Аликанте, чуть не сошел с рельсов в районе муниципалитета Альпера (провинция Альбасете, Кастилия — Ла-Манча). Никто не пострадал, сообщают в четверг в службе спасения 112.

Разница в цене между дорогими и дешевыми квартирами Мадрида достигает 243%

Автор: Noticia от 03.07.2014
В годы кризиса разрыв в ценах между объектами недвижимости в самых дешевых и самых дорогих районах испанских городов вырос в несколько раз. Как сообщает портал Idealista, сейчас жилье в самом дорогом мадридском районе Саламанка стоит на 243% дороже, чем в самой дешевой зоне, Вильяверде (4 390 евро за квадратный метр против 1 279). В Барселоне разрыв между районами Лес-Кортс и Ноу-Баррис составляет 146% (4 265 евро против 1 732).

Налоговая реформа может сделать менее выгодной продажу недвижимости в Испании

Автор: Noticia от 02.07.2014
Налоговая реформа, запланированная правительством Испании, включила в себя серьезные изменения, которые касаются связанных с недвижимостью сборов, предупреждает портал Idealista.

Iberia возобновила прямые рейсы Мадрид-Петербург

Автор: Noticia от 02.07.2014
Во вторник, 1 июля, авиакомпания Iberia возобновила перелеты из Мадрида в Санкт-Петербург и обратно. По этому маршруту самолет будет летать два раза в неделю в каждом направлении. В августе добавят еще один рейс. Перелеты запланированы на вторник, среду и субботу.

В Севилье снимут продолжение фильма «Восемь баскских фамилий»

Автор: Noticia от 02.07.2014
Компания Telecinco Cinema снимет продолжение одного из самых успешных проектов национального кинематографа Испании - «Восемь баскских фамилий» (Ocho apellidos vascos). Telecinco Cinema и мэр города Севилья подтвердили информацию о съемках второй части популярного фильма.

Племянник короля Испании может провести лето в школе «строгого режима»

Автор: Noticia от 02.07.2014
Старший сын инфанты Елены и Хайме де Маричалар, Фелипе Хуан Фройлан, может пройти обучение в июле этого года в Колледже Святого семейства в Сигуэнсе (Colegio Episcopal Sagrada Familia), известном в народе как Сафа. Об этом сообщают испанские СМИ. По информации испанских СМИ, принцесса Елена посетила Колледж Святого Семейства 25 июня в сопровождении своего секретаря, Карлоса Гарсия Ревенга.

Ученые: человечество победит рак через 50 лет

Автор: Noticia от 02.07.2014
Испанский ученый Жоан Массаге рассказал, что менее чем через 50 лет излечение от рака станет реальностью, как это произошло с инфекциями в середине XX века с появлением антибиотиков. Как сообщают информационные агентства Испании, соответствующие заявления директор нью-йоркского центра Memorial Sloan Kettering Cancer сделал во время открытия летних курсов в международном университете Menéndez Pelayo (UIMP).

Продавцы рынка Бокерия просят ограничить доступ для туристов

Автор: Noticia от 02.07.2014
Согласно проведенным несколько лет назад подсчетам, ежегодно легендарный рынок Бокерия в Барселоне посещают 70 млн человек, которые не всегда являются его клиентами. Один из лучших рынков Европы превратился в туристическую достопримечательность, и если некоторые продавцы, например, торговцы соками и владельцы баров и ресторанов, смогли извлечь из этого выгоду, то те, кто торгует рыбой и мясом, столкнулись с неожиданной проблемой потери постоянных клиентов из-за переполненности помещения.

МИД Испании: ЕС и ОБСЕ должны добиться прекращения огня в Украине

Автор: Noticia от 02.07.2014
ЕС и ОБСЕ должны сделать все возможное, чтобы способствовать скорейшему прекращению огня на территории Украины, заявил министр иностранных дел Испании Хосе Мануэль Гарсиа-Маргальо.

Задержанный в Барселоне русский подросток оставлен под стражей

Автор: Noticia от 02.07.2014
Суд вынес решение о превентивном помещении под стражу сроком на два месяца молодого человека, который был задержан по обвинению в расизме и агрессии в адрес монгольского юноши в метро Барселоны.

Жилье в испанских новостройках за год подешевело на 5%

Автор: Noticia от 02.07.2014
Стоимость нового жилья в Испании снизилась на 4,8% за год и на 1,8% за первые 6 месяцев 2014 года. Соответствующие сведения приводит в своем последнем докладе оценочная компания ST Sociedad de Tasación. По ее данным, сейчас средняя цена квадратного метра жилья в столицах испанских провинций составляет 2 002 евро.

Популярность испанского языка неуклонно растет

Автор: Noticia от 01.07.2014
Интерес к испанскому языку в мире не угасает. По данным Института Сервантеса, во всем мире на нем говорят уже 548 млн человек. Эта цифра включает себя как тех, кто свободно владеет испанским (470 млн), так и тех, кто знает его несколько хуже (58 млн) или только знакомится с азами (около 20 млн) на курсах испанского языка.

Прогноз: число российских туристов в Испании может снизиться

Автор: Noticia от 01.07.2014
После четырех лет впечатляющего роста доля российского рынка в испанском секторе туризма сократилась, сообщает портал Hosteltur. Число туристов из России за первые пять месяцев выросло на скромные 2,8%, и управляющая воздушным транспортом компания AENA прогнозирует снижение количества рейсов между испанскими и русскими аэропортами в июле, августе и сентябре.

Древесина испанских каштанов выходит на мировой рынок

Автор: Noticia от 01.07.2014
Советник по вопросам сельского хозяйства и скотоводства Испании Мария Хесус Альварес представила новую национальную норму, которая признает отличное качество древесины каштанового дерева для строительства и позволяет этому материалу конкурировать с прочими на мировом рынке.

Шесть главных культурных достопримечательностей Ибицы

Автор: Noticia от 01.07.2014
Ибица таит в себе нечто большее, чем всемирно известные вечеринки. Благодаря своему природному и культурному богатству в 1999 году остров был признан объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. Газета 20 Minutos составила список его главных достопримечательностей.

Россельхознадзор не пустил в Калининград 20 тонн испанского мяса

Автор: Noticia от 01.07.2014
Партия мороженой испанской говядины не прошла контроль Россельхознадзора в Калининградской области.

Папа Римский принял короля Испании

Автор: Noticia от 01.07.2014
Новый король Испании Фелипе и его супруга Летиция посетили Папу Римского в Ватикане.

Летевший в Доминикану самолет вернулся в Мадрид из-за поломки

Автор: Noticia от 01.07.2014
Самолет испанской авиакомпании Pullmantur Air, вылетевший из столичного аэропорта в Доминиканскую Республику, через три часа был вынужден вернуться в аэропорт Мадрида из технических неполадок. Как сообщают во вторник испанские СМИ, у лайнера возникли проблемы в двигателе.

Барселона: инцидент в метро

Автор: Noticia от 01.07.2014

Русский подросток напал на монгольского юношу в метро Барселоны

Автор: Noticia от 01.07.2014
Автономная полиция Каталонии установила личность молодого человека, который в минувшую субботу совершил нападение на мужчину азиатской внешности, и задержала его. Как сообщают испанские СМИ, нападавшим оказался русский подросток.

Европейцы считают испанских туристов «доброжелательными, но шумными»

Автор: Noticia от 30.06.2014
Граждане европейских стран описывают испанцев как «шумных, веселых, дружелюбных, страстных и семейных» туристов. Соответствующие сведения приводятся в результатах опроса, проведенного порталом Travelzoo среди 6,8 млн его подписчиков.

Испанские власти составили список аномалий, при которых допустим аборт

Автор: Noticia от 30.06.2014
Новый закон, ограничивающий право испанских женщин на аборт, может включить в себя ограниченный перечень несовместимых с жизнью пороков развития, по причине которых можно будет прервать беременность.

На Ибице возмущены сообщением британского МИД

Автор: Noticia от 30.06.2014
Кампания, призванная отговорить британскую молодежь от опрометчивых действий во время отдыха на Ибице, превратилась в антирекламу острова, жалуются представители местной федерации отелей. Как сообщает портал Hosteltur, распространяемые в рамках акции буклеты гласят, что возвращение в отель в одиночестве или в компании незнакомца может стоить туристу жизни.

В Картахене появится первый в Испании подводный музей

Автор: Noticia от 30.06.2014
Основной задачей проекта Isla Grosa, который будет запущен в Картахене в июле этого года, является анализ археологических памятников, обнаруженных в окрестностях одноименного острова поблизости от косы Ла-Манга (Мурсия).

В провинции Малага борются с лесным пожаром

Автор: Noticia от 30.06.2014
Всю ночь с воскресенья на понедельник пожарные боролись с огнем в районе муниципалитета Компета (провинция Малага), а утром тушение продолжилось еще и с воздуха.

Андалусским студентам-транссексуалам разрешат переодеваться

Автор: Noticia от 30.06.2014
Совет правительства Андалусии по вопросам образования, культуры и спорта представил протокол об определении гендерной идентичности. Как сообщают испанские информационные агентства, он включает в себя меры, призванные облегчить интеграцию учеников-транссексуалов в общество и избежать дискриминации в образовательных центрах.

Падение цен на вторичную недвижимость в Испании замедлилось

Автор: Noticia от 30.06.2014
В период с апреля по июнь текущего года цены на вторичную недвижимость в Испании вновь понизились. По подсчетам портала Idealista, стоимость квадратного метра уменьшилась на 1,5% и теперь составляет 1 684 евро. Впрочем, в среднегодовом выражении нынешние темпы падения (-6,1%) оказались гораздо более скромными, нежели во втором квартале 2012 года (-10,2%) и 2013-го (-8,3%).

Во вторник в Испании начнутся летние распродажи

Автор: Noticia от 30.06.2014
Во вторник в Испании официально начнется период летних распродаж, однако многие магазины сделали скидки на свои товары уже во второй половине июня. Как сообщают информационные агентства страны, это стало возможным благодаря либерализации календаря распродаж, которая произошла в 2012 году. До этого в отличие от прочих скидок и кампаний они могли проводиться только два раза в год и длиться от 1 недели до 2 месяцев.

У побережья Коста-Брава затонуло прогулочное судно

Автор: Noticia от 29.06.2014
В Каталонии спасены девять пассажиров судна, накренившегося и затонувшего между заливами Мурта и Пунта Фальконеро в Росесе (Жирона). Как сообщают информационные агентства Испании, некоторые из них получили незначительные травмы.

Любимые вина испанских женщин

Автор: Noticia от 29.06.2014
Ежегодно в Испании проходит необычный конкурс вин: как в профессиональной, так и в любительской секции в роли дегустаторов выступают только женщины. Организует его Ассоциация женщин - любительниц винной культуры (Amavi). В этом году команда профессионалов присвоила премии ("Золотую гроздь", "Серебряную гроздь" и "Бронзовую гроздь") в 7 номинациях. Победителями оказались:

Недвижимость на испанском побережье Средиземного моря подешевела почти на 50%

Автор: Noticia от 29.06.2014
Согласно данным доклада "Испанское побережье-2014", составленного сообществом оценщиков Tinsa, по сравнению с максимальными докризисными показателями 2007 года испанская недвижимость на побережье Средиземного моря подешевела на 47,7%.

Один из лучших отелей Тенерифе переименован в The Ritz-Carlton Abama

Автор: Noticia от 29.06.2014
Отель Abama Golf & Spa Resort на острове Тенерифе переименован в The Ritz-Carlton, Abama. В номерах сделали ремонт. Планируется открытие зоны для «эксклюзивного уединенного размещения» Ritz-Carlton Club.

Компания Hispania купила два офисных центра в Барселоне

Автор: Noticia от 29.06.2014
Компания Hispania через свой филиал Hispania Real Socimi приобрела два офисных здания в Барселоне за 40,15 млн евро. Общая площадь двух объектов недвижимости – 18 тыс. квадратных метров.

Министерство развития отмечает оживление на рынке испанской недвижимости

Автор: Noticia от 29.06.2014
В первом квартале 2014 года оборот рынка купли-продажи жилой недвижимости в Испании вырос на 55% по сравнению с прошлогодними показателями – до 10,3865 млрд евро. Согласно данным Министерства развития, положительные тенденции первых месяцев текущего года пришли на смену трем годам непрерывного падения.

Гвардиола выступил в защиту дель Боске

Автор: Noticia от 29.06.2014
Тренер "Баварии" Хосеп Гвардиола выступил в защиту наставника испанской сборной Висенте дель Боске, и назвал одним из своих фаворитов Аргентину.

Треть испанской молодежи по-прежнему живет с родителями

Автор: Noticia от 29.06.2014
Кризис повлек за собой множество негативных последствий для молодежи, а вместе с тем – и для рынка недвижимости: треть жителей Испании в возрасте от 25 до 35 лет, более 2 млн человек, по-прежнему живет с родителями. Таковы данные Национального института статистики (INE).

Мэров 44 каталонских муниципалитетов подозревают в незаконном обогащении

Автор: Noticia от 29.06.2014
Судья Беатрис Фаура из Сабаделя начала следствие в отношении мэров 44 каталонских муниципалитетов, в том числе нескольких крупных населенных пунктов региона, по подозрению в нецелевом расходовании государственных средств.

Провинция Леон приглашает туристов на поиски золота

Автор: Noticia от 28.06.2014
В эпоху императора Октавиана Августа римляне занимались добычей золота в местечке Лас-Медулас в комарке Эль-Бьерсо (провинция Леон). Сегодня Фонд горнодобывающей культуры планирует возобновить мытье золота и привлечь к этому процессу туристов. Об этом газете ABC рассказал председатель организации Мануэль Ламелас.

Дочь основателя компании Chupa Chups обвиняется в мошенничестве

Автор: Noticia от 28.06.2014
Прокуратура Барселоны выдвинула обвинение против Марты Бернат, бывшей владелицы компании Chupa Chups.

Прогноз: в этом году темпы падения цен на недвижимость в Испании замедлятся

Автор: Noticia от 28.06.2014
Темпы падения цен на жилую недвижимость в Испании в этом году вновь замедлятся, прогнозирует оценочная компания Tinsa. В мае они снизились на 4%, и к концу 2014 года данный процесс может остановиться. По сравнению с докризисным периодом жилье подешевело на 40%. Соответствующие сведения были представлены в докладе "Ситуация на рынке жилой недвижимости и его перспективы".

Испанские археологи нашли саркофаг при раскопках в готическом храме

Автор: Noticia от 28.06.2014
В ходе археологических раскопок в готическом храме Вирхен де ла Эстрелья в Монтьеле (Сьюдад-Реаль) был обнаружен изготовленный из камня и гипса саркофаг, установленный на подиуме в центральном помещении церкви.