Последние новости Испании на русском языке
Испанская газета El Pa?s в четверг утром убрала со своего сайта и изъяла печатную версию номера, где была опубликована фотография мужчины на больничной койке. Издание утверждало, что на ней изображен президент Венесуэлы Уго Чавес.
В тексте, который сопровождал фотографию, говорилось, что газете не удалось подтвердить обстоятельства, при которых был сделан снимок, а также место и время съемки. После того, как было установлено, что этот мужчина не является Чавесом, продажа печатной версии газеты была немедленно приостановлена и в точки реализации направили тираж новой версии издания.
Как гласит объявление, опубликованное на сайте El Pa?s, "в четверг, 24 января, печатная версия газеты может быть недоступна в некоторых киосках как в Испании, так и за рубежом".
Уго Чавес находится в госпитале на Кубе с 11 декабря, где он был прооперирован в связи с онкологическим заболеванием, детали которого правительство Венесуэлы не уточняет. Когда в Каракасе стало известно о публикации предполагаемого фото лидера страны, министр информации Венесуэлы Эрнесто Вильегас назвал его фальшивым и заявил, что видеоролик, из которого был изъят этот кадр, появился на сайте YouTube в августе 2008 года. Речь в нем идет о 48-летнем пациенте, страдающем акромегалией.